Коми (зырянский)-русский словарь - кӧть

хоть;

кӧть ви — хоть убей;кӧть коді — любой; хоть кто, кто угодно;кӧть кор — в любой момент;кӧть кутшӧм — хоть какой;кӧть кыдз — во что бы то ни стало;кӧть мый — как-никак;кӧть шуам — например;кӧть эськӧ — хотя бы, хоть бы;колӧ кӧть оз — хоть рад, хоть не рад;виччысь кӧть вежон — жди хоть неделюкӧть кыдз мунӧ, но бӧръя кокыс век панйӧ — загадка как ни идёт, а задние лапы всегда обгоняют передние (отгадка кӧч — заяц)◊ кӧть ваӧ пыр — хоть лопни;кӧть гугӧд, кӧть банӧд — ни дать ни взять (совершенно такой же);кӧть шӧри орӧдчы — хоть разорвись;кӧть юр вылас пес чипас тэч — хоть кол на голове теши (букв. хоть на голове сложи поленницу)